Krankmeldung: Was du dem Chef sagst (und was nicht)

გერმანიაში ავადმყოფობა შენი პირადი საქმეა. შეფს არ სჭირდება იცოდეს, რა გჭირს - მხოლოდ ის, რომ არ მოხვალ და რამდენ ხანს.

Du wachst mit Fieber auf. In Georgien würdest du anrufen und erzählen, was los ist. In Deutschland gibt es dafür ein festes Verfahren mit festen Wörtern - und die Regel, dass dein Chef deine Krankheit nichts angeht.

Die Nachricht in drei Sätzen

Am ersten Tag, vor Arbeitsbeginn, per Anruf, E-Mail oder wie es in deiner Firma üblich ist:

Guten Morgen, ich melde mich krank. Ich bin heute nicht arbeitsfähig, voraussichtlich bis Mittwoch. Ich halte Sie auf dem Laufenden.

Das ist alles. Kein Symptom, keine Diagnose, keine Entschuldigung. „Ich melde mich krank“ ist die Formel, die jeder Chef erwartet.

Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung - das Wort und die Frist

Das lange Wort heißt im Alltag „AU“ oder „Krankschreibung“ oder „gelber Schein“. Du bekommst sie vom Arzt. Die meisten Firmen verlangen sie ab dem dritten Krankheitstag, manche ab dem ersten - das steht im Arbeitsvertrag. Seit 2023 schickt die Praxis die Bescheinigung elektronisch an die Krankenkasse, dein Arbeitgeber ruft sie dort ab. Du musst nur noch sagen, dass du krankgeschrieben bist und bis wann.

Was du nicht erzählen musst

Dein Arbeitgeber hat kein Recht zu erfahren, was du hast. Auf der AU steht keine Diagnose. Wenn der Chef fragt „Was hast du denn?“, reicht: „Nichts Schlimmes, aber ich muss mich auskurieren.“ Das ist keine Unhöflichkeit, das ist normal.

Die Wörter, die du brauchst

• sich krankmelden - sich als krank anmelden
• krankgeschrieben sein - eine AU vom Arzt haben
• arbeitsunfähig - nicht fähig zu arbeiten
• die Krankmeldung, die Krankschreibung, die AU - dasselbe Papier, drei Namen
• wieder gesund melden - am ersten Tag zurück: „Ich bin wieder da.“

Beispiel per E-Mail

Betreff: Krankmeldung

Sehr geehrte Frau Müller,

ich melde mich für heute krank. Die Krankschreibung geht elektronisch an die Krankenkasse; sie gilt voraussichtlich bis Freitag.

Viele Grüße

Tatia Beridse

Deine Aufgabe für heute

Speichere dir den Dreizeiler oben als Vorlage im Handy. Wenn der Tag kommt, musst du nur noch den Wochentag ändern.